Don’t judge the book by its cover: that it is never judge the people by appearances
I`m in dark: that it is I don´t understand nothing.
It happens in the best of families : The expression in very common in Brazil or others countries. In Portuguese it means : “ Isso acontece nas melhores famílias"
It`s raining cats and dogs : It`s raining very much!